pomodoro dans le dictionnaire PONS

Traductions de pomodoro dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de pomodoro dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

pomodoro Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

salsa di pomodoro
sauce f tomate
concentrato di pomodoro
concentré m de tomates
al pomodoro
à la tomate
passata di pomodoro GASTR
coulis m de tomates
salsa f di pomodoro
sauce tomate
passata f di pomodoro
coulis de tomates
concentrato m di pomodoro
concentré de tomates
≈ salsa di pomodoro al madera con tartufi
sauce financière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si trova principalmente nei sughi per pasta a base di pomodoro ma è anche strettamente associato a diversi tipi di formaggi come la mozzarella, il parmigiano o il provolone.
it.wikipedia.org
Nella variante fanese ed in quella romagnola, il tipico brodetto non ha una ricetta rigorosa, e si utilizza la conserva di pomodoro e l'aceto.
it.wikipedia.org
La pappa col pomodoro è un piatto "povero" della cucina toscana, più precisamente fiorentina.
it.wikipedia.org
Una variante prevede anche l'uso del pomodoro nello stufato di cipolla.
it.wikipedia.org
Il più tipico è quello di magro, denominato appunto "all'ascolana", con oliva tenera, tonno, pomodoro, alici e prezzemolo, tradizionalmente gustato con i bucatini.
it.wikipedia.org
Alcune aziende si sono dedicate alla produzione di prodotti tipici (pomodori in scatola, sottolio e sottaceti vari, torroni al cioccolato e varie tipologie di liquori).
it.wikipedia.org
Sono particolarmente usati nell'industria del pomodoro, del siero e dei vini grazie al breve tempo di stazionamento.
it.wikipedia.org
Con una proporzione di tre parti di pomodoro ed una di cipolla.
it.wikipedia.org
La tradizione vuole che nel distretto si producano pomodori di fama locale, tanto che gli abitanti sono ancora soprannominati tomateros ("produttori di pomodori").
it.wikipedia.org
Normalmente la taramosalata si mangia spalmata su una fetta di pane o verdure, come pomodoro, cetriolo od olive.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "pomodoro" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires