postuma dans le dictionnaire PONS

Traductions de postuma dans le dictionnaire italien»français

I.postumo ADJ, postuma (opera)

postumo

posthume

II.postumo SUBST

postumi (effetti)

conséquences f pl

postumi MED

séquelles f pl

Traductions de postuma dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

posthume

postumo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Che alla turbinosa vita di questo scrittore così singolare sia succeduta un'altrettanto accidentata fortuna e fama postuma, a questo punto non è da stupire.

it.wikipedia.org

Pochi anni dopo la sepoltura, la sua salma fu riesumata e sottoposta al rituale dell'esecuzione postuma.

it.wikipedia.org

Penultima opera dello scrittore britannico, sarà pubblicata postuma nel maggio del 1991, qualche mese dopo la sua morte.

it.wikipedia.org

Una piccola raccolta postuma di opere, alcune delle quali non pubblicate precedentemente, è apparsa nel nuovo millennio.

it.wikipedia.org

Edo ricevette la promozione postuma a viceammiraglio, retrodatata al giorno della morte.

it.wikipedia.org

Steve riceve una lettera postuma da sua madre che contiene un codice che deve essere decifrato.

it.wikipedia.org

Una leggenda, quasi sicuramente postuma, vuole che avesse previsto con precisione il giorno e l'ora dell'arrivo della documentazione concernente la propria grazia.

it.wikipedia.org

Le moderne tecniche diagnostiche hanno portato a una postuma diagnosi di disturbo bipolare unito, probabilmente, negli ultimi anni, a una psicosi.

it.wikipedia.org

Erbolato (termine che indica un "venditore di erbe medicinali" o "erborista") è una piccola operetta in prosa pubblicata postuma nel 1545.

it.wikipedia.org

Egli ricevette la promozione postuma a viceammiraglio, retrodata al giorno della morte.

it.wikipedia.org