rantolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de rantolo dans le dictionnaire italien»français

rantolo SUBST m

rantolo

râle m

rantolare VERBE intr

1. rantolare:

rantolare

râler

2. rantolare fig scherz :

rantolare

agoniser

Traductions de rantolo dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

râle

rantolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se il bronco pesca al di sotto del livello del liquido all'interno di una caverna, si avranno rantoli gorgoglianti (o cavitari).

it.wikipedia.org

Gli astanti descrivono spesso il respiro agonico come un respiro talvolta debole ed in altri casi pesante, rumoroso e faticoso, in altri casi come un rantolo occasionale.

it.wikipedia.org

Kayako che si trascina giù dalle scale, coperta di sangue, riproducendo il suo caratteristico rantolo mortale.

it.wikipedia.org

Esso, quando si spaventa, emette una specie di rantolo e alza il collare di pelle che tiene abbassato mentre caccia.

it.wikipedia.org

Possono giungere in ritardo se le caverne sono grandi (rantoli postespiratori).

it.wikipedia.org

È dunque il rumore agonico oggi detto rantolo tracheale.

it.wikipedia.org

L'esordio comprende generalmente tosse secca e stizzosa, dispnea da sforzo, rantoli alle basi polmonari.

it.wikipedia.org

Durante la nottata, i due attendono l'arrivo del camionista e, una volta arrivato ed entrato nella stanza 17, sentono dei rantoli e dei gemiti.

it.wikipedia.org

Carattere importante dei rantoli è che con la tosse possono sia scomparire che apparire.

it.wikipedia.org

In alcuni pazienti si possono apprezzare dei rantoli (un suono toracico anormale che assomiglia a un crepitio e che accompagna la respirazione) oppure delle franche crepitazioni.

it.wikipedia.org