riassorbimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de riassorbimento dans le dictionnaire italien»français

riassorbimento SUBST m

1. riassorbimento:

riassorbimento

réabsorption f

2. riassorbimento:

riassorbimento della manodopera fig

réemploi m de la main-d’œuvre, résorption f du chômage

3. riassorbimento MED :

riassorbimento

résorption f

Traductions de riassorbimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

résorption

riassorbimento m

riassorbimento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

riassorbimento della manodopera fig

réemploi m de la main-d’œuvre, résorption f du chômage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'epitelio di transizione è estendibile e selettivamente permeabile, tale da impedire il riassorbimento dell'urina.

it.wikipedia.org

Il proctodeo è la parte posteriore ed è deputato primariamente al riassorbimento dell'acqua e all'eliminazione delle parti non digerite e dei cataboliti.

it.wikipedia.org

Il sulfinpirazone inibisce il riassorbimento tubulare dell’acido urico, la cui escrezione renale viene quindi aumentata.

it.wikipedia.org

Perciò il dhikr as-sadr simboleggia il ritorno delle creature all'essenza divina e la liberazione dall'illusione dell'esistenza, con il riassorbimento finale nella natura stessa del divino.

it.wikipedia.org

Ne consegue interferenza con le specializzazioni della membrana osteoclastica necessarie per il riassorbimento osseo.

it.wikipedia.org

In quanto marcatore osseo, la sua determinazione, su campione di sangue o urine, serve a monitorare il processo di formazione e riassorbimento dell'osso.

it.wikipedia.org

Il versamento e il riassorbimento della sinovia avviene a livello dei villi sinoviali.

it.wikipedia.org

L'aumento del riassorbimento del sodio, rispetto al potassio secreto, rende anche il lume del tubulo più elettricamente negativo, permettendo al cloruro di seguire il sodio.

it.wikipedia.org

La trombosi dei seni è la causa principale dell'aumento della pressione endocranica, condizione clinica dovuta alla diminuzione del riassorbimento del liquido cerebrospinale.

it.wikipedia.org

Tali segni, infatti, sono stati attribuiti a riassorbimento osseo non-patologico o malattie ossee sconosciute.

it.wikipedia.org