ricrescere dans le dictionnaire PONS

Traductions de ricrescere dans le dictionnaire italien»français

ricrescere VERBE intr

ricrescere

repousser

Traductions de ricrescere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

repousser

ricrescere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I rametti si tagliano alla base nel punto in cui finisce la parte legnosa così che la pianta possa ricrescere.

it.wikipedia.org

Tali cellule gli conferiscono una resistenza sovrannaturale ed un fattore rigenerante tale per cui potrebbe farsi ricrescere un intero arto.

it.wikipedia.org

Non sempre su una barriera morta il corallo ricresce, ma quando ciò avviene passano diversi anni prima che la concentrazione corallina torni al livello iniziale.

it.wikipedia.org

È in grado di rigenerare alimenti di alto livello, ed è dotato di tecniche mediche avanzatissime, capaci di riattaccare arti o addirittura di farli ricrescere.

it.wikipedia.org

Il resto della cittadella era inutilizzato e le piante poterono ricrescere spontaneamente.

it.wikipedia.org

Il manto che gli ricopre il corpo gli ricresce di continuo e lo tiene al caldo in inverno e al fresco d'estate.

it.wikipedia.org

La vegetazione, totalmente distrutta dal fuoco nel 1901, è limitata tuttora a pochi arbusti prostrati di lentisco faticosamente ricresciuti nella parte sommitale.

it.wikipedia.org

La maggior parte della lanugine viene persa durante la primavera ma ricresce in autunno.

it.wikipedia.org

Spesso le petroiche di fiamma si fanno più numerose nelle aree colpite di recente da incenti boschivi, ma si allontanano non appena il sottobosco ricresce.

it.wikipedia.org

La morte di un animale viene percepita, proprio per l’assenza di un io, come il taglio di qualcosa che ricresce.

it.wikipedia.org