ripetitiva dans le dictionnaire PONS

Traductions de ripetitiva dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Con il termine aggettivale tedesco durchkomponiert (in inglese through-composed) si intende una musica relativamente continua, non-sezionale, e/o non-ripetitiva.
it.wikipedia.org
La masticazione è una sequenza ripetitiva di apertura e chiusura della mandibola nel piano verticale, detta ciclo masticatorio.
it.wikipedia.org
La sua descrizione metodica, geometrica e spesso ripetitiva degli oggetti sostituisce (anche se spesso rivela) la psicologia e l'interiorità del personaggio.
it.wikipedia.org
Prima viene mostrata un'animazione del veicolo che atterra in verticale (scena non evitabile, che a lungo andare può diventare ripetitiva).
it.wikipedia.org
La storia può così essere riletta da varie angolazioni senza essere ripetitiva.
it.wikipedia.org
L'uso eccessivo di questo espediente può risultare dannoso qualora la storia diventi ripetitiva e priva di una precisa direzione.
it.wikipedia.org
La nascita di un'arte di stampa ripetitiva, a timbro, può essere considerata come la madre di quella che diverrà, molti secoli dopo, la nostra serigrafia.
it.wikipedia.org
Dopo averla ritrovata percorrendo la strada solo grazie alla sua memoria, pranza con lei e intraprende una discussione lenta e ripetitiva, in cui entrambi ricordano la vita nelle case cantoniere.
it.wikipedia.org
È l'unità ripetitiva nello scheletro degli sregolati alcani.
it.wikipedia.org
Molte critiche arrivarono per la ripetitiva natura delle sue liriche e per il suo frequente utilizzo di campionamenti nelle sue canzoni.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ripetitiva" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires