schiumoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de schiumoso dans le dictionnaire italien»français

schiumoso ADJ, schiumosa

schiumoso

mousseux, -euse

Traductions de schiumoso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

moussant

schiumoso, -a

mousseux

schiumoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vero pezzo di bravura è la resa della bava schiumosa che esce dalla bocca del cavallo.

it.wikipedia.org

Le forme giovanili sono comunemente chiamate sputacchine, per la caratteristica massa schiumosa all'interno della quale vivono.

it.wikipedia.org

I campioni di tessuto mostrano infiltrazioni da xantoma o xantogranuloma causate da istiociti schiumosi o carichi di lipidi di solito circondati da fibrosi.

it.wikipedia.org

Dall'acqua schiumosa si alza una notevole vapore che il sole trasforma in arcobaleni scintillanti.

it.wikipedia.org

Questi prodotti hanno anche surfattanti per migliorare l'emulsione e disperdersi nel mezzo schiumoso.

it.wikipedia.org

Attraverso la flottazione le polveri emulsionate con liquidi tensioattivi vengono immesse in grandi vasche da cui si asporta lo strato schiumoso superficiale, ricco in rame ancora legato allo zolfo.

it.wikipedia.org

L'olio potrebbe essere minerale, vegetale, bianco o qualsiasi altro che sia insolubile nel mezzo schiumoso, ad eccezione dell'olio di silicone.

it.wikipedia.org

I sintomi includono tremori, saliva schiumosa, digrignamento dei denti e solo raramente paralisi.

it.wikipedia.org

Il basalto, nella maggior parte dei flussi lavici e dei coni di scorie, si presenta vescicolato, ossia con un aspetto "schiumoso" ed una densità ridotta.

it.wikipedia.org

I soggetti affetti si caratterizzano per un notevole accumulo di lipidi nelle grandi cellule schiumose all'interno della pelle.

it.wikipedia.org