serena dans le dictionnaire PONS

Traductions de serena dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de serena dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

serena Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

come un fulmine a ciel sereno
comme un coup de tonnerre dans un ciel serein
sereno variabile
calme m relatif
fulmine m a ciel sereno
coup de tonnerre fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Serena non riesce ad addormentarsi, intristita dal non aver ancora avuto un figlio.
it.wikipedia.org
Giunti a questo punto, la relazione è relativamente calma e serena.
it.wikipedia.org
Serena, invece, decide di non voler più incontrare suo padre perché lui, pur avendo sempre saputo dove si trovava, non ha mai cercato di contattarla.
it.wikipedia.org
Il portale, in arenaria, presentava un frontone triangolare sormontato da uno stemma in pietra serena, oggi molto deteriorato.
it.wikipedia.org
Il viaggio, il pericolo e la straordinarietà degli eventi segnano l'animo dei due giovani battezzando una serena e sincera unione.
it.wikipedia.org
Moglie e marito sembrano essere molto uniti, la loro vita scorre serena, senza problemi, a parte quella febbre che assilla l'uomo da qualche settimana.
it.wikipedia.org
La facciata è caratterizzata da un portico a sette logge realizzato nel 1749, le cui colonne a pilastro cruciforme sono in pietra serena.
it.wikipedia.org
L'atmosfera del componimento è serena, stoica e meditativa, ambientata all'ora del tramonto.
it.wikipedia.org
È allo stesso tempo bellissima e serena, eppure spietata nell'uccidere gli incauti viandanti.
it.wikipedia.org
La sagrestia è a pianta ottagonale, con paraste corinzie scanalate in pietra serena.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "serena" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires