smodato dans le dictionnaire PONS

Traductions de smodato dans le dictionnaire italien»français

smodato ADJ, smodata

smodato

effréné, -e, exagéré, -e

Traductions de smodato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

immodéré

immoderato, -a, smodato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si tentava invece di convincere la giuria che la parte avversa era smodata e quindi capace di commettere il reato in virtù di cattiva morale.

it.wikipedia.org

L'orgoglio smodato prende il nome di superbia, mentre un orgoglio immotivato si può ricondurre alla vanità e all'arroganza.

it.wikipedia.org

Già la oligarchia corrompe la società con l'importanza smodata data al denaro, il che produce un effetto nefasto soprattutto sui giovani.

it.wikipedia.org

In seguito la sua carriera sembrò andare in declino sempre più, a causa, si disse, della sua passione smodata per le donne e l'alcol.

it.wikipedia.org

Vi sono poi le cose buone il cui uso smodato fa divenire cattive.

it.wikipedia.org

Egli deve aver condotto una vita smodata ed aver trascurato gli affari del governo.

it.wikipedia.org

I nani sono ossessionati da loro smodato senso dell'onore verso se stessi e verso la propria famiglia.

it.wikipedia.org

Era la prova definitiva della sua passione smodata per la violenza e lo sterminio.

it.wikipedia.org

Ha una paura smodata dell'acqua e non sa nuotare.

it.wikipedia.org

Egli non disprezzava gli ornamenti, ed era anche molto abile nel loro impiego, ma non ne faceva un uso smodato.

it.wikipedia.org