spedizioniere dans le dictionnaire PONS

Traductions de spedizioniere dans le dictionnaire italien»français

spedizioniere SUBST m

spedizioniere

transporteur m

Traductions de spedizioniere dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

transporteur

spedizioniere m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il vettore/spedizioniere non è responsabile del mancato ottenimento di un'assicurazione sulla merce siccome è obbligo o facoltà del venditore o facoltà compratore.

it.wikipedia.org

Il destinatario è il ricevente del carico, normalmente l'acquirente, ma anche uno spedizioniere o un magazzino designato.

it.wikipedia.org

In base a un accordo del 1962, i fari furono mantenuti sull'isola a spese degli spedizionieri.

it.wikipedia.org

Nel 1958 smette di cantare e si ritira nel paese natale, riprendendo il lavoro di spedizioniere doganale alla stazione.

it.wikipedia.org

Hall è un giovane di colore che si guadagna da vivere lavorando come spedizioniere.

it.wikipedia.org

Lo spedizioniere è una figura professionale nel campo dei trasporti, specificatamente in quello delle merci.

it.wikipedia.org

Fungeva a un tempo da autorità centrale per la gestione del commercio estero, centro spedizioniere e camera di compensazione.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo lavorò come bibliotecario, programmatore, redattore, traduttore, spedizioniere di campioni botanici.

it.wikipedia.org

Se il suo vettore/spedizioniere non riesce a recuperare la merce messa a disposizione, il venditore non ha nessuna responsabilità.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo, nel libro si riflette l'esperienza delle piccole stazioni ferroviarie, in cui ha svolto il lavoro di spedizioniere, durante la seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org