spugnoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de spugnoso dans le dictionnaire italien»français

spugnoso ADJ, spugnosa

spugnoso

spongieux, -euse

Traductions de spugnoso dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spongieux

spugnoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'uretra pendula è la parte intermedia dell'uretra spugnosa, collocata tra le sezioni bulbare e navicolare.

it.wikipedia.org

Coriacea, fibrosa, spugnosa nella parte superiore del cappello, da bianca a sfumata di rosa, essuda liquido rosa quando pressata.

it.wikipedia.org

Per permettere ciò, il corpo spugnoso durante l'erezione, al contrario dei corpi cavernosi, rimane flessibile e non turgido consentendo alle pareti dell'uretra di rimanere separate.

it.wikipedia.org

Le ossa corte sono generalmente cuboidali e sono costituite da osso spugnoso, e sono per esempio quelle del polso e della caviglia.

it.wikipedia.org

Nelle parti centrali delle ossa lunghe (le diafisi) le ossa ospitano il midollo osseo giallo, tessuto ricco di grasso molle e spugnoso.

it.wikipedia.org

Nei caniformi, l'osso penico è a forma di bacchetta, con un solco sulla superficie inferiore per permettere il passaggio dell'uretra e del corpo spugnoso.

it.wikipedia.org

Il frutto di queste piante è una drupa (o noce) monosperma acheniforme, dove l'esocarpo (l'epidermide superiore) è spugnoso, mentre l'endocarpo (l'epidermide inferiore) è legnoso.

it.wikipedia.org

La riduzione a liquido combina il processo di riduzione diretta (pre-riduzione dell'ossido di ferro a ferro spugnoso) con un procedimento di fusione (riduzione finale).

it.wikipedia.org

La parete mesiale era spessa e riempita di un fine tessuto spugnoso.

it.wikipedia.org

La massa è morbida, spugnosa al tatto e facilmente comprimibile.

it.wikipedia.org