stabilizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de stabilizzare dans le dictionnaire italien»français

stabilizzare VERBE trans

stabilizzare

stabiliser

Traductions de stabilizzare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stabiliser

stabilizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'ancoraggio è garantito dall'impiego di una mesh (rete) che stabilizza la volta vaginale (cioè la porzione superiore della vagina).

it.wikipedia.org

La cosa serve però solo a stabilizzare la situazione, non a risolverla.

it.wikipedia.org

L'obiettivo del gioco è stabilizzare la regione (dipendente dalla mappa originariamente selezionata) al 100%.

it.wikipedia.org

Questi riuscì a stabilizzare l'impero sconfiggendo gli usurpatori gallici ed ispanici.

it.wikipedia.org

Il regioisomero principale è quello che deriva dallo stato di transizione in cui le cariche sono meglio stabilizzate.

it.wikipedia.org

La prima metà della progressione crea dunque un'atmosfera incerta e sospesa che si stabilizza nella seconda metà.

it.wikipedia.org

La situazione politica comincia a stabilizzarsi nel decennio successivo alla rivoluzione iraniana, mentre l'industria cinematografica non riesce a risollevarsi.

it.wikipedia.org

Questo sistema di travi permetteva la ridistribuzione del carico tra il perimetro e le colonne centrali, contribuendo a stabilizzare gli sforzi causati dall'antenna di trasmissione.

it.wikipedia.org

I quattro entrano nella sala senza far scattare l'allarme e stabilizzano il mercato azionario.

it.wikipedia.org

Pur non prendendo parte alla reazione, l'ossigeno dell'etere stabilizza il magnesio per coordinazione grazie ai doppietti elettronici non condivisi sull'atomo di ossigeno.

it.wikipedia.org