stralciare dans le dictionnaire PONS

Traductions de stralciare dans le dictionnaire italien»français

stralciare VERBE trans (depennare)

stralciare

rayer, supprimer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'avvocato chiede che la sua ultima affermazione venga stralciata, citando l'episodio della droga per inchiodarlo alle sue responsabilità.

it.wikipedia.org

Il suo contratto, però, viene stralciato il 14 agosto seguente.

it.wikipedia.org

Nelle liste vengono infatti continuamente aggiunti nuovi casi, mentre altri vengono stralciati.

it.wikipedia.org

Il 28 dicembre venne stralciata l'accusa di corruzione di minori per mancanza di denuncia.

it.wikipedia.org

Atti gravi, quali l'abuso fisico o l'omicidio, commessi contro africani venivano regolarmente stralciati dai giudici.

it.wikipedia.org

Nonostante il grande clamore, molti dei filoni d'inchiesta vennero successivamente stralciati o archiviati, e quasi tutti gli indagati vennero prosciolti.

it.wikipedia.org

Pochi mesi dopo, la posizione della cantante viene stralciata perché il presunto reato è prossimo alla prescrizione.

it.wikipedia.org

Tutto il resto è stato stralciato, in pratica annullando due anni di lavoro.

it.wikipedia.org

Tale tratto è stato però stralciato dall'itinerario nel 2016.

it.wikipedia.org

Cusani fu l'unico tra gli imputati a chiedere e ottenere la procedura di rito immediato, e perciò il suo procedimento venne stralciato dal troncone principale.

it.wikipedia.org