struggere dans le dictionnaire PONS

Traductions de struggere dans le dictionnaire italien»français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In questa sua tensione egli non è affatto dissimile dall'amante che si strugge per l'amata che sa di non poter mai conquistare.
it.wikipedia.org
Intanto, la moglie del medico, pentita per ciò che ha fatto, si strugge in lacrime.
it.wikipedia.org
Rimase per sempre legata a questo struggente ricordo tramite un piccolo anello contenente una ciocca di capelli del troppo precoce ragazzino.
it.wikipedia.org
Lodarono inoltre la "struggente e commovente" scena finale.
it.wikipedia.org
Leonte si strugge dal dolore guardando come essa sia perfettamente somigliante alla moglie.
it.wikipedia.org
Si struggeva talmente in quest'amore impossibile, tanto da giungere col tempo a consumarsi lentamente fino a morirne.
it.wikipedia.org
Il testo è formato da cinque parti intercalate, di cui tre si svolgono nel presente e due riguardano un lontano struggente ricordo.
it.wikipedia.org
La materia dei romanzi, intarsiata inevitabilmente di elementi fantastici e soprannaturali, ruota attorno alle avventure e alla struggente e burrascosa storia d'amore dei due protagonisti.
it.wikipedia.org
Iole è colta da un desiderio struggente per una semplice, umile forma di felicità lontano dalle macchinazioni del potere.
it.wikipedia.org
Beebe si strugge per il suo amante e, quando le giunge la voce che è malato, decide di andare da lui.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "struggere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires