surriscaldamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de surriscaldamento dans le dictionnaire italien»français

surriscaldamento SUBST m

surriscaldamento

surchauffe f

Traductions de surriscaldamento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

surchauffe

surriscaldamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia, i contenitori primari (vessel) dei reattori interessati dagli incidenti (n. 1, 2, 3 e 4) hanno resistito alle esplosioni e al surriscaldamento.

it.wikipedia.org

Per scongiurare l'evidente pericolo di surriscaldamento, c'erano molti ventilatori, lamelle e radiatori.

it.wikipedia.org

Il serbatoio che contiene l'ossigeno liquido è posizionato in alto e ha una forma ad ogiva per ridurre il surriscaldamento aerotermodinamico.

it.wikipedia.org

Questa potenza extra può danneggiare i diffusori nei suoi componenti (woofer, tweeter, o crossover) per surriscaldamento.

it.wikipedia.org

Utilizzata soprattutto dalle forze speciali statunitensi, dotata di pieno fuoco automatico e di canna più pesante (per prevenirne il surriscaldamento).

it.wikipedia.org

I problemi di surriscaldamento sono stati ridotti nel tempo con l'utilizzo di tamburi e dischi forati, i quali sono capaci di raffreddarsi più velocemente.

it.wikipedia.org

Il funzionamento di tale valvola è mirato alla stabilizzazione del grado di surriscaldamento della fase vapore del refrigerante a un preciso valore.

it.wikipedia.org

Uno dei testimoni riferì di aver percepito l'abbagliamento (anche attraverso gli occhiali protettivi) e il surriscaldamento della pelle alla distanza di 270 km.

it.wikipedia.org

Le prime schede avevano qualche problema di surriscaldamento e verso la metà del 1981 fu introdotta una versione con dissipatore di calore maggiorato.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il casco ha un problema di surriscaldamento quando fonde un fiore con una lampada.

it.wikipedia.org