svolgimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de svolgimento dans le dictionnaire italien»français

svolgimento SUBST m

svolgimento

déroulement m

svolgimento (tema)

développement m

Traductions de svolgimento dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

déroulement

svolgimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per consentire il regolare svolgimento delle lezioni venivano nominati i cosiddetti massari, responsabili del recupero dei cadaveri.

it.wikipedia.org

Nel caso del team leader, si aggiunge anche la competenza di seguire attivamente un piccolo gruppo di operatori, coordinandone l'attività durante lo svolgimento delle telefonate.

it.wikipedia.org

In questa fase si raccomanda cautela nello svolgimento di attività che richiedono stati di veglia e di coordinazione costanti.

it.wikipedia.org

In passato venivano prodotti un numero elevato di dispositivi dedicati allo svolgimento di compiti specifici.

it.wikipedia.org

La maggior parte degli sport necessita di superfici attrezzate e predisposte per lo svolgimento degli allenamenti e delle competizioni.

it.wikipedia.org

La vocazione ecumenismo dell'abbazia si traduce quotidianamente nello svolgimento delle celebrazioni.

it.wikipedia.org

Indica importanti traguardi intermedi nello svolgimento del progetto.

it.wikipedia.org

Il carattere più spiccato e nuovo della sua storia è di aver sentita l'importanza e la forza del diritto nello svolgimento delle istituzioni.

it.wikipedia.org

È noto, in particolare, per il suo lavoro tendente ad individuare un cosiddetto "osservatore nascosto" durante lo svolgimento dell'ipnosi.

it.wikipedia.org

A volte la fortificazione è aperta al pubblico per lo svolgimento di visite guidate.

it.wikipedia.org