temporalesco dans le dictionnaire PONS

Traductions de temporalesco dans le dictionnaire italien»français

temporalesco <m pl -chi> ADJ, temporalesca

temporalesco

orageux, -euse

Traductions de temporalesco dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

orageux

temporalesco, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante l'estate sono però possibili giornate tiepide e temporalesche (condizioni normalmente legate a peggioramenti da ovest) che attenuano temporaneamente la calura.

it.wikipedia.org

È la classica nube da maltempo di solito non temporalesco.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni più intense si hanno in primavera e autunno, in estate sono brevi e di tipo temporalesco, mentre in inverno sono quasi sempre nevose.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni sono abbastanza ben distribuite nel corso dell'anno, assumendo caratteri temporaleschi in estate e nevosi in inverno.

it.wikipedia.org

Frequentemente, a causa della presenza dei rilievi circostanti si verificano fenomeni temporaleschi di notevole intensità.

it.wikipedia.org

Così, si rese conto che un fronte temporalesco era diretto verso l'area di recupero.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni sono più copiose in autunno e inverno ma non sono rari i fenomeni temporaleschi, specie d'estate.

it.wikipedia.org

Le stagioni estive sono calde e piovose, con diversi fenomeni temporaleschi che in poco tempo possono allagare diversi quartieri della città, talvolta accompagnati da grandinate.

it.wikipedia.org

Le estati sono fresche e ventilate con precipitazioni solitamente temporalesche.

it.wikipedia.org

I getti blu hanno generalmente una sottile forma conica-allungata, e tendono a manifestarsi al di sopra di eventi temporaleschi violenti e molto attivi elettricamente.

it.wikipedia.org