trascritto dans le dictionnaire PONS

Traductions de trascritto dans le dictionnaire italien»français

trascritto VERBE

trascritto → pp , → trascrivere

Voir aussi : trascrivere

trascrivere VERBE trans

trascrivere

transcrire

trascrivere VERBE trans

trascrivere

transcrire

Traductions de trascritto dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

transcrire

trascrivere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il dibattimento avveniva in francese giuridico ma il verbale veniva trascritto in lingua latina nei plea rolls.

it.wikipedia.org

Il suo richiamo comune è un cinguettio, trascritto sotto forma di tchirp tchirp, più dolce e melodioso di quello del passero europeo.

it.wikipedia.org

Il suo alto grado di condensazione impedisce ad ogni gene eucromatico in essa presente di essere trascritto, per cui è considerabile come "spento" o "silenziato".

it.wikipedia.org

Spetta al fornitore del servizio provare il corretto funzionamento del contatore e la corrispondenza di quanto trascritto in bolletta, tramite tabulati e fotografie mensili al contatore.

it.wikipedia.org

È stato trascritto dal compositore e altri per violino, viola, corno inglese, clarinetto, fagotto, sax alto e tuba.

it.wikipedia.org

Il termine greco κορινθιάζομαι trascritto "korinthiazomai" venne usata per significare "io vivo in uno stato di libertinaggio".

it.wikipedia.org

Non costituisce impedimento il matrimonio canonico non trascritto e l'esistenza di un'unione non coniugale.

it.wikipedia.org

Quasi tutti gli autori hanno trascritto questi racconti con più o meno dovizia di particolari, ma uno solo ha lasciato un resoconto completo ed esaustivo.

it.wikipedia.org

Emette anche un purr vibrante e gutturale, nonché una sorta di debole gracidio che può essere trascritto come tak-takrau o tooktaroo.

it.wikipedia.org

Degli stenografi, poi, avrebbero trascritto il sermone mentre lo presentava.

it.wikipedia.org