Traductions de „Ostrov“ dans le dictionnaire latin » allemand

ostrea <ae> f (griech. Fw.)

ostrea

Muschel, Auster

ostrum <ī> nt (griech. Fw.) poet

1.

ostrum

Purpur (aus dem Saft der Purpurschnecke gewonnener Farbstoff)

2. meton.

ostrum

Purpurgewand, -decke

ostreum <ī> nt vor- u. nachkl.

→ ostrea

Voir aussi : ostrea

ostrea <ae> f (griech. Fw.)

ostrea

Muschel, Auster

rōstrum <ī> nt (rodo)

1.

rostrum

Schnabel, Schnauze, Rüssel

2. übtr

rostrum

Schiffsschnabel (am Vorderteil des Schiffes zur Abwehr und zum Durchbohren feindlicher Schiffe angebracht)

3. meton.

a. Verg.

rostrum

Vorderteil des Schiffes

b. im Pl → rostra

Voir aussi : rōstra

rōstra <ōrum> nt

Pl v. rostrum 3b

rostra

Rednerbühne auf dem Forum, m. den Schiffsschnäbeln der von den Antiaten 338 v. Chr. erbeuteten Schiffe geschmückt

nostrās <Gen. ātis> (noster)

nostras

aus unserem Land, inländisch, (ein)heimisch [ philosophi; nummus ]