Traductions de „Satyrus“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

Satyrus <ī> m (griech. Fw.)

1.

Satyrus

Satyr, Begleiter des Bacchus, bockähnlich m. Stumpfnase, Ziegenohren u. einem Ziegenschwänzchen; später auch gehörnt u. m. Bocksfüßen = Pan; in der röm. Dichtung oft m. den Faunen identifiziert [ Phryx = Marsyas ]

2. im Pl Hor. meton.

Satyrus

Satyrspiele der Griechen, komisches Nachspiel zu einer tragischen Trilogie m. Satyrchor