Traductions de „Zenturionen“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

centuriō¹ <ōnis> m (centuria)

centurio

Anführer einer Zenturie, Zenturio, Hauptmann [ classiarius Kapitän ]

Centuripae <ārum> f, Centuripa <ōrum> nt

Centuripae

Stadt auf Sizilien, j. Centorbi

centuriōnātus <ūs> m (centurio¹) Tac.

centurionatus

Zenturionenwahl

I . Centuripīnus <ī> SUBST m

Centuripinus

Einw. v. Centuripae

II . Centuripīnus <a, um>

Adj zu Centuripae

Voir aussi : Centuripae

Centuripae <ārum> f, Centuripa <ōrum> nt

Centuripae

Stadt auf Sizilien, j. Centorbi

canturiō <canturīre> (cano) Petr.

canturio

singen

centuria <ae> f (centum)

1. MILIT

centuria

Hundertschaft, Zenturie (urspr. 100, später 60 Mann; der 60. Teil einer Legion, der 6. Teil einer Kohorte, die Hälfte eines Manipels)

2.

centuria

Zenturie (als Abstimmungsabteilung)

3.

centuria

Feldbezirk (Quadrat o. Rechteck v. 100, später 200 iugera)

centuriātim ADV (centuria; „zenturienweise“)

1. (v. Heer)

centuriatim

[ milites producere ]

2. (v. Volk)

centuriatim

[ populum citare ]

centuriātus <ūs> m

1. (v. centurio¹)

centuriatus

Zenturionenamt, Zenturiat

2. (v. centurio²)

centuriatus

Einteilung in Zenturien

Mērionēs <ae> m

Meriones

Kreter, Wagenlenker des Idomeneus vor Troja

cēnāturiō <cēnāturīre> (ceno) Mart.

cenaturio

essen wollen