Traductions de „abolir qc“ dans le dictionnaire latin » allemand

abolitiō <ōnis> f (aboleo) nachkl.

abolitio

Aufhebung, Abschaffung [ legis; sententiae Unterdrückung ]; Amnestie

abolitus

P. P. P. v. aboleo

Voir aussi : aboleo , aboleō

aboleo <olere olevi olitum> JUR

Neulatein

aboleo

annullieren

aboleō <abolēre, abolēvī, abolitum>

1. poet; nachkl.

aboleo

vernichten, zerstören [ monumenta; opus ]

2. übtr

aboleo

beseitigen [ infamiam; dedecus armis; alci magistratum abnehmen; Sychaeum das Andenken an S. ]

pudor flagitii prioris abolitus est Liv.

ist erloschen

3.

aboleo

abschaffen, aufheben, für ungültig erklären [ legem; patrios mores ]

aboleō <abolēre, abolēvī, abolitum>

1. poet; nachkl.

aboleo

vernichten, zerstören [ monumenta; opus ]

2. übtr

aboleo

beseitigen [ infamiam; dedecus armis; alci magistratum abnehmen; Sychaeum das Andenken an S. ]

pudor flagitii prioris abolitus est Liv.

ist erloschen

3.

aboleo

abschaffen, aufheben, für ungültig erklären [ legem; patrios mores ]

ab-orior <orīrī, ortus sum> nicht klass.

1.

aborior

vergehen, untergehen, bes. v. Himmelskörpern

2.

aborior

eine Fehlgeburt haben