Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

abs-trahō <trahere, trāxī, tractum>

1.

abstraho
wegziehen, weg-, fortschleppen, -reißen (m. ab; de; ex; bl. Abl; Dat; ad alqm; ad, in alqd) [ boves; ab alqo liberos; filiam de matris complexu; naves e portu; alqm legionibus; ad supplicium; in servitutem ]

2. übtr

abstraho
entfernen, trennen (ab; bl. Abl; ex) [ hostes commeatu abschneiden ]
se abstrahere a re
sich v. etw. losmachen, sich befreien [ se a sollicitudine ]

3. (ab) übtr

abstraho
jmd. v. etw. abhalten [ ducem ab oppugnanda Capua; alqm a rebus gerendis ]

4. übtr

abstraho
zum Abfall verleiten (alqm ab alqo) [ copias a Lepido ]

5. übtr

abstraho
zu etw. hinreißen [ alqm ad bellicas laudes; in partes in Parteien spalten; in pravum verleiten ]
Indikativ Präsens
abstrahō
abstrahis
abstrahit
abstrahimus
abstrahitis
abstrahunt
Konjunktiv Präsens
abstraham
abstrahās
abstrahat
abstrahāmus
abstrahātis
abstrahant
Indikativ Imperfekt
abstrahebam
abstrahebās
abstrahebat
abstrahebāmus
abstrahebātis
abstrahebant
Konjunktiv Imperfekt
abstraherem
abstraherēs
abstraheret
abstraherēmus
abstraherētis
abstraherent
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

navem remulco trahere [o. abstrahere]
ins Schlepptau nehmen
se abstrahere a re
sich v. etw. losmachen, sich befreien [ se a sollicitudine ]

Parcourir le dictionnaire