Traductions de „annūllant“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

an-nūllō <nūIIāre> (ad u. nullus)

annullo

zunichte machen, vernichten

an-nūtō <nūtāre>, ad-nūtō

Intens. v. annuo vor- u. nachkl.

annuto

immer wieder zunicken

Voir aussi : an-nuō

an-nuō <nuere, nuī, –>

1.

annuo

zunicken, einen Wink geben

2.

a.

annuo

(durch Nicken) zustimmen, bejahen, gutheißen;

b.

annuo

erlauben, dass (m. ut u. Konjkt o. m. Infin)

3.

annuo

zusagen, versprechen

4. (alqm)

annuo

jmd. durch Nicken bezeichnen

annua <ōrum>

Subst. v. annuus nt nachkl.

annua

Jahresgehalt

Voir aussi : annuus

annuus <a, um> (annus)

1.

annuus

ein Jahr dauernd, auf ein Jahr beschränkt, für ein Jahr [ magistratus; oppugnatio ]

2.

annuus

jährlich, jedes Jahr wiederkehrend [ sacra; sollemnia; frigorum et calorum varietates ]

an-numerō <numerāre>, ad-numerō

1.

annumero

hinzuzählen, -rechnen (m. Dat; in u. Abl; inter) [ alqm his duobus; alqm in vatibus et Faunis; servos inter urbanos ]

2.

annumero

jmdm. etw. zuzählen, auszahlen [ pecuniam ]

an-nūntiō <nūntiāre>

annuntio

ankündigen, verkündigen, berichten