Traductions de „bestierd“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

bēstiola <ae> f

Demin. v. bestia

bestiola

Tierchen

Voir aussi : bēstia

bēstia <ae> f

1.

bestia

Tier; wildes Tier, Raubtier, Bestie

2. im Pl meton.

bestia

Kampf mit wilden Tieren im Zirkus

alqm ad bestias mittere [o. condemnare]

alqm bestiis obicere

3. als Schimpfw. u. scherzh

bestia

Bestie

bēstia <ae> f

1.

bestia

Tier; wildes Tier, Raubtier, Bestie

2. im Pl meton.

bestia

Kampf mit wilden Tieren im Zirkus

alqm ad bestias mittere [o. condemnare]

alqm bestiis obicere

3. als Schimpfw. u. scherzh

bestia

Bestie

aesti-fer <fera, ferum> (aestus u. fero) poet

aestifer

Hitze bringend, heiß

pesti-fer <fera, ferum> (pestis u. fero)

pestifer

verderblich, schädlich, unheilvoll [ civis; fulmina; calor ]

I . bēstiārius <ī> (bestia) SUBST m

bestiarius

Tierkämpfer (im Zirkus)

II . bēstiārius <a, um> (bestia) ADJ Sen.

bestiarius

Tier- [ ludus Kampf mit Tieren ]

bēstiālis <e> (bestia) Eccl.

bestialis

tierisch; wild wie Tiere [ saevitia; mens ]