Traductions de „capsules“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

capsella, capsula <ae> f

Demin. v. capsa nachkl.

capsella

kleine Kapsel, Kästchen

Voir aussi : capsa

capsa <ae> f (capio)

1.

capsa

Kapsel, Kasten, Behälter bes. f. Bücherrollen

2. mlt.

capsa

Reliquienschrein

capsus <ī> m (capio)

1.

capsus

Kasten, Käfig f. wilde Tiere

2.

capsus

Wagen-, Kutschkasten

capsārius <ī> m (capsa)

1. Suet.

capsarius

Kapselträger (Sklave, der dem Sohn seines Herrn den Bücherkasten trug)

2.

capsarius

Sklave, der die Kleidungsstücke bewacht (z. B. in den Bädern)

Capsēnsēs <nsium>, Capsitānī <ōrum> m

Capsenses

Einw. v. Capsa

choraulēs, choraula <ae> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

choraules

Flötenspieler beim Chortanz