Traductions de „chilometro“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

chiliometrum <i> nt

Neulatein

chiliometrum

Kilometer

chiliometrum quadratum

Quadratkilometer

Philomēla <ae> f

1. Ov. Met.

Philomela

Tochter des Königs Pandion v. Athen, Schwester der Prokne, v. ihrem Schwager Tereus vergewaltigt u., um diese Tat unentdeckt zu lassen, der Zunge beraubt; dennoch kam das Verbrechen an den Tag, worauf Prokne den gemeinsamen Sohn Itys dem Tereus zum Mahl vorsetzte; als Tereus dies bemerkte u. die fliehenden Frauen verfolgte, wurde Philomela v. den Göttern in eine Nachtigall, Prokne in eine Schwalbe, Tereus in einen Wiedehopf verwandelt.

2. Verg. meton.

Philomela

Nachtigall

philomēna <ae> f mlt.

→ Philomela

philomena

Nachtigall

Voir aussi : Philomēla

Philomēla <ae> f

1. Ov. Met.

Philomela

Tochter des Königs Pandion v. Athen, Schwester der Prokne, v. ihrem Schwager Tereus vergewaltigt u., um diese Tat unentdeckt zu lassen, der Zunge beraubt; dennoch kam das Verbrechen an den Tag, worauf Prokne den gemeinsamen Sohn Itys dem Tereus zum Mahl vorsetzte; als Tereus dies bemerkte u. die fliehenden Frauen verfolgte, wurde Philomela v. den Göttern in eine Nachtigall, Prokne in eine Schwalbe, Tereus in einen Wiedehopf verwandelt.

2. Verg. meton.

Philomela

Nachtigall

Philomēlium <ī> nt

Philomelium

Ort im südöstl. Phrygien beim heutigen Aksehir

photometrum <i> nt

Neulatein

photometrum

Belichtungsmesser

chīliastae <ārum> m (griech. Fw.) August.

chiliastae

die an das Kommen des tausendjährigen Reiches glauben: die Chiliasten

I . trimetrus, trimetros (griech. Fw.) poet; nachkl. ADJ <a, um>

trimetrus

trimetrisch, drei Metra, sechs Füße enthaltend [ versus ]

II . trimetrus, trimetros (griech. Fw.) poet; nachkl. SUBST <ī> m (auch trimeter, trī m)

trimetrus

Trimeter