Traductions de „circumplexum“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

circumflexus¹ <ūs> m (circumflecto) Plin.

circumflexus

Wölbung [ caeli ]

circum-plector <plectī, plexus sum> arch. Nbf. -plectō, plectere, –, plexum

circumplector

umfassen, umschlingen, umarmen, umgeben [ collem opere einen Hügel m. Schanzanlagen ]

circum-plaudō <plaudere, – –> Ov.

circumplaudo

ringsum m. Klatschen begrüßen

circum-plicō (plicāre)

circumplico

umwickeln, umschlingen

circum-luō <luere, – –>

circumluo

umspülen [ litora ]

I . circum-fluō <fluere, flūxī, –> VERB trans

1. poet; nachkl.

circumfluo

rings umfließen

oceanus omnes terras circumfluit

2. vor- u. nachkl.

circumfluo

umgeben

II . circum-fluō <fluere, flūxī, –> VERB intr

1.

circumfluo

überfließen, überströmen

2. (v. der Rede)

circumfluo

vor Fülle überströmen [ circumfluens oratio ]

3.

circumfluo

Überfluss haben (an etw.: m. Abl) [ copiis ]

4. nachkl.

circumfluo

im Überfluss vorhanden sein [ circumfluens pecunia ]