Traductions de „collectasque“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

collēctāneus <a, um> (collectus v. colligo²)

collectaneus

gesammelt

dicta collectanea

Sammlung von Sentenzen, Jugendschrift Cäsars

collēcta <ae> f (collectus v. colligo²) pecunia

1.

collecta

Geldbeitrag zu einer gemeinsamen Mahlzeit

2. spätlat

collecta

Kollekte

3. mlt.

collecta

Kolleggeld

collēctus¹ <a, um> (colligo²) (m. Komp)

collectus

kurz gefasst, bündig, gedrängt [ genus dicendi ]

collēctīcius <a, um> (collectus v. colligo²)

collecticius

zusammengerafft [ exercitus ]

collēctīvus <a, um> (collectus v. colligo²)

collectivus

angesammelt

collectorium <i> nt

Neulatein

collectorium

Aktenordner

collactāneus <ī> m, collactānea <ae> f nachkl.

collactaneus

Milchbruder, Milchschwester (v. derselben Amme genährt)

collēctiō <ōnis> f (colligo²)

1.

collectio

das Zusammenlesen, Sammeln

2. RHET

collectio

Zusammenfassung

3. PHILOS

collectio

Schluss(folgerung), Syllogismus

col-lēvō <lēvāre> nachkl.

collevo

völlig glätten

collēgiātus <ī> m (collegium) spätlat

collegiatus

Zunftgenosse

col-luctor <luctārī> nachkl.

colluctor

ringen, kämpfen

cum calamitate colluctari konkr. u. übtr

duabus legibus inter se colluctantibus

einander widersprechend

colluctātiō <ōnis> f (colluctor) nachkl.

colluctatio

das Ringen, Kämpfen; auch Todeskampf