DEVOTO - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

dēvōtō <dēvōtāre> Intens. v. devoveo

1.

devoto: als Opfer geloben, zum Sühneopfer bestimmen, weihen

2. Plaut.

devoto: verzaubern

3. nachkl.

devoto: gelobend anrufen

I. dē-voveō <vovēre, vōvī, vōtum> VERB trans

1. (einer Gottheit)

devoveo: als Opfer geloben, zum Sühneopfer bestimmen, weihen [ praedam Marti; filiam Dianae; sacerdotes ad mortem ]

2. poet; nachkl.

devoveo: preisgeben, hingeben, aufopfern [ vitam pro patria; morti pectora ]

3.

devoveo: verfluchen, verwünschen [ scelerata arma; suas artes ]

4. (Tib.)

devoveo: verzaubern

II. dē-voveō <vovēre, vōvī, vōtum>

se devovere: sich aufopfern, den Opfertod erleiden [ se dis immortalibus pro re publica; se pro populo Romano legionibusque ]

se devovere: sich hingeben [ se alcis amicitiae ]

Indikativ Präsens
dēvōtō
dēvōtās
dēvōtat
dēvōtāmus
dēvōtātis
dēvōtant

Konjunktiv Präsens
dēvōtem
dēvōtēs
dēvōtet
dēvōtēmus
dēvōtētis
dēvōtent

Indikativ Imperfekt
dēvōtābam
dēvōtābās
dēvōtābat
dēvōtābāmus
dēvōtābātis
dēvōtābant

Konjunktiv Imperfekt
dēvōtārem
dēvōtārēs
dēvōtāret
dēvōtārēmus
dēvōtārētis
dēvōtārent

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.