Traductions de „dissuissent“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

dissūtus

P. P. P. v. dissuo

Voir aussi : dis-suō

dis-suō <suere, suī, sūtum>

1.

dissuo

allmählich auflösen [ amicitias ]

2.

dissuo

weit öffnen

dis-suō <suere, suī, sūtum>

1.

dissuo

allmählich auflösen [ amicitias ]

2.

dissuo

weit öffnen

dis-suādeō <suādēre, suāsī, suāsum>

dissuadeo

abraten abs.; m. Akk; de; A. C. I.; ne [ pacem; suis bellum; de captivis ]

dissuāsiō <ōnis> f (dissuadeo)

dissuasio

das Abraten, Gegenrede [ rogationis; legis agrariae Rede gegen das Ackergesetz ]

dissuāsus

P. P. P. v. dissuadeo

Voir aussi : dis-suādeō

dis-suādeō <suādēre, suāsī, suāsum>

dissuadeo

abraten abs.; m. Akk; de; A. C. I.; ne [ pacem; suis bellum; de captivis ]

dissuāsor <ōris> m (dissuadeo)

dissuasor

derjenige, der v. etw. abrät, Redner gegen etw.

dissuasor honesti auch übtr

Auster quasi dissuasor consilii mei

der Südwind gewissermaßen ein Widersacher meines Planes

dis-serēnat unpers (serenus) Plin.

disserenat

es ist heiter