Traductions de „inbecilliori“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

im-bēcillus <a, um>, im-bēcillis <e>

1.

imbecillus

schwach, kraftlos, gebrechlich [ senex; aetas; oculi ]

2.

imbecillus

schwächlich, kränklich

3.

imbecillus

haltlos, ohnmächtig, hinfällig, energielos, unselbstständig [ regnum; suspicio; animus; accusator ]

4. (v. Heilmitteln u. Getränken)

imbecillus

schwach, unwirksam

imbēcillitās <ātis> f (imbecillus)

1.

imbecillitas

Schwäche [ corporis; valetudinis; materiae des Bauholzes ]

2. nachkl.

imbecillitas

Kränklichkeit

3. übtr

imbecillitas

Schwäche, Ohnmacht [ sociorum; generis humani ] Bewusstsein der Schwäche

4.

imbecillitas

Mutlosigkeit, Haltlosigkeit [ animi; consilii; magistratuum ]