Traductions de „incohāvissēs“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

in-cohō <cohāre>

1.

incoho

etw. anfangen, beginnen [ annum antreten; aras schnell errichten; statuam ]

luna incohatur

es ist Neumond

2. (schriftl. od. mündl.)

incoho

zu beschreiben beginnen, zu reden anfangen, etw. einleiten

3. Tac.

incoho

die Sache im Senat zur Sprache bringen, im Senat den Antrag stellen (abs. o. de re)

incohātiō <ōnis> f (incoho) mlt.

incohatio

Anfang

incohātus <a, um>

P. Adj. zu incoho

incohatus

(nur) angefangen, unvollendet, unvollständig [ opus; quaestio ]

Voir aussi : in-cohō

in-cohō <cohāre>

1.

incoho

etw. anfangen, beginnen [ annum antreten; aras schnell errichten; statuam ]

luna incohatur

es ist Neumond

2. (schriftl. od. mündl.)

incoho

zu beschreiben beginnen, zu reden anfangen, etw. einleiten

3. Tac.

incoho

die Sache im Senat zur Sprache bringen, im Senat den Antrag stellen (abs. o. de re)

in-cohibilis <e> (in-² u. cohibeo) nachkl.

1.

incohibilis

unhandlich [ genus oneris ]

2.

incohibilis

unaufhaltbar

in-concussus <a, um> nachkl.

1.

inconcussus

unerschüttert

terrae inconcussae manent Sen.

2. übtr

inconcussus

unerschütterlich, unangefochten, fest [ valetudo; gaudium; pax ungestört ]