Traductions de „incoles“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

ind-olēs <is> f (indu u. alo)

1.

indoles

angeborene, natürliche Beschaffenheit

2.

indoles

Naturanlage, Charakter, Begabung, Talent [ virtutis o. ad virtutem angeborene Tüchtigkeit ]

incola <ae> m u. f (incolo)

1.

incola

Einwohner(in), Bewohner(in) (auch v. Tieren) [ insulae; maris; mundi Weltbürger ]

incola Adj

(ein)heimisch [ turba; aquilones ]

2.

incola

nicht eingebürgerter Insasse

I . in-colō <colere, coluī, cultum> VERB trans

incolo

bewohnen [ urbem; insulam ]

II . in-colō <colere, coluī, cultum> VERB intr

incolo

wohnen, sesshaft sein [ trans Rhenum; inter mare Alpesque ]

incīle <lis> nt (incido²)

incile

Abzugsgraben

incile übtr

Sumpf(loch)