Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

in-ops <Gen. opis>

1.

inops
mittellos, arm, bedürftig [ insula; aerarium; cupido die nie zu stillende Habsucht ]
inops alienas opes exspecto Sall.

2.

inops
arm an etw., etw. entbehrend, ohne etw (m. Gen; selten m. Abl o. ab) [ pecuniae; somni schlaflos; verborum u. verbis wortarm, -karg; amicorum u. ab amicis; übtr humanitatis; consilii ratlos; pacis; mentis ohne Verstand ]

3.

inops
machtlos, ohnmächtig

4.

inops
hilflos, ratlos

5. (v. Sachen)

inops übtr
arm an Worten o. an Gedanken [ oratio; causa ]

6.

inops
dürftig, armselig, gehaltlos [ vita; animus; versūs ]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mente captus [o. mentis inops]
verrückt, wahnsinnig

Parcourir le dictionnaire