Traductions de „karg“ dans le dictionnaire allemand » latin

karg, kärglich ADJ

karg

parcus

karg

tenuis [cibus]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser kargen Gebirgslandschaft leben nur noch Hirten und Jäger.

de.wikipedia.org

Seine karge Kindheit war geprägt vom damaligen Dorfleben und von den Kriegsjahren.

de.wikipedia.org

Der Park erstreckt sich über 22 Hektar auf einem ursprünglich kargen Felsvorsprung.

de.wikipedia.org

Die ersten spanischen Siedler erlitten aufgrund der kargen Vegetation den Hungertod.

de.wikipedia.org

Bis vor etwa einhundertfünfzig Jahren bestand auf der Halbinsel meerseitig eine karge Gestrüpp- und Gräservegetation auf ausgeprägter Dünenlandschaft.

de.wikipedia.org

Während der Wald in überwiegend hellen, meist grünlichen Tönen und bei hellem Licht gefilmt wurde, wirkt das Schloss expressionistisch düster und karg.

de.wikipedia.org

Sie waren kriegserfahren, besiegten die Aurics und drängten sie in die kargen Berge im Osten.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist karg und unbebaut sowie von geringer Höhe.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert ergänzte die Seidenraupenzucht die kargen Erträge aus der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Seine Einwohner lebten jahrhundertelang von den kargen Erträgen der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org