Traductions de „ludi“ dans le dictionnaire latin » allemand

lūdī (ludus)

ludi

öffentl. Veranstaltungen auf Staatskosten, an Festtagen, jährlich wiederholt, um die Gunst der Götter zu erlangen oder zur Erfüllung eines Orakels. Der Ablauf war genau vorgeschrieben (ein Ritual); Abweichung bedeutete Wiederholung! – Beispiele: ludi Romani/ludi magni mit Prozession zu Ehren Jupiters: Wagenrennen, vier Theatertage (zwei Tragödien, zwei Komödien); ludi saeculares – vom Kaiser Augustus 17 v. Chr. als Jahrhundertfeier mit Opfern, Hymnen, Theaterszenen belebt, zuletzt 248 n. Chr. als Tausendjahrfeier Roms veranstaltet.

Tauriī lūdī m

Taurii ludi

Fest in Rom zu Ehren der unterirdischen Götter, an dem Pferderennen stattfanden

Expressions couramment utilisées avec ludi

ludi magister [o. magister ludi]

Schulmeister

ludi iuvenales

v. Nero eingeführte, urspr. theatralische, Spiele

tabernaculum recte capere [o. ludi recte facti]

vorschriftsmäßig