Traductions de „malarkey“ dans le dictionnaire latin » allemand

malaxō <malaxāre> (griech. Fw.) vor- u. nachkl.

malaxo

weich, geschmeidig machen

malacia <ae> f (griech. Fw.)

malacia

Windstille über dem Meer, Meeresstille

malacus <a, um> (griech. Fw.) vorkl.

1.

malacus

weich, zart [ corpusculum ]

2.

malacus

geschmeidig, gelenkig [ ad saltandum ]

3. übtr

malacus

üppig [ aetas ]

mālle

Infin v. malo

Voir aussi : mālō

mālō <mālle, māluī> (< magis volo)

1.

malo

lieber wollen, vorziehen (alqd; m. Infin, A. C. I. o. bl. Konjkt)

2.

malo m. Dat

jdm/etw gewogener sein [ Asiae ];

malo (alci alqd)

jdm etw lieber gönnen [ illi omnia ]

māli-fer <fera, ferum> (malum² u. fero) Verg.

malifer

Äpfel tragend, reich an Apfelbäumen [ Abella ]