Traductions de „poměr“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

pompa <ae> f (griech. Fw.)

1.

pompa

Umzug, Prozession [ funebris u. funeris Leichenzug, Trauergeleit ], Festzug (an Festtagen, bei Spielen u. bei Triumphen)

pompam funeris ire

beiwohnen

2. übtr

pompa

Zug, Reihe [ lictorum; sarcinarum ]

3.

pompa

Pracht, Prunk, Pomp

4.

pompa

Prunkrede [ rhetorum ]

pōmum <ī> nt

1.

pomum

Obstfrucht

pomum im Pl.:

Obst

2. poet; nachkl.

pomum

Obstbaum

pōmus <ī> f nicht klass.

pomus

Obstbaum

poma <orum> nt Pl

Neulatein

poma conditiva

Konfitüre

poma terrestria fricta

Bratkartoffeln

por- PRÄFIX (vor l zu pol- assimiliert)

por

= dar-, hin-, vor- [ por-tendo, pol-liceor, pol-luceo ]