Traductions de „praesum“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

prae-sum <esse, fuī, (futūrus)> (m. Dat)

1.

praesum

vorstehen, an der Spitze stehen, leiten, kommandieren, befehligen, (als Statthalter) verwalten [ exercitui; equitum alae; castris; rei frumentariae; potestati ein Amt innehaben; oppido; provinciae; publicis sacerdotiis; navi faciendae; alci negotio betreiben; maioribus rebus größere Aufgaben übernehmen ]

qui praesunt

Offiziere

iudices huic quaestioni praefuerunt

2.

praesum

der Hauptbeteiligte sein, großen Anteil haben [ illi crudelitati; temeritati ]

3. Ov.

praesum

schützen

lares praesunt moenibus