Traductions de „primitivstes“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

primitīvus <a, um> (primus) spätlat

primitivus

der erste seiner Art [ flores die zuerst blühen; anni die ersten ]; Ur- [ ecclesia Urkirche ]

prīmitiae <ārum> f (primus)

1.

primitiae

Erstlinge (der Früchte)

2. poet; nachkl.

primitiae

erster Ertrag, erste Ausbeute [ metallorum ]

3. Verg.

primitiae

Erstlingsversuch; erste Waffentat [ iuvenis ]

prīmitus ADV (primus) nicht klass.

primitus

zum ersten Mal, zuerst

prīmī-pīlus <ī> m (primus u. pilus²)

primipilus

Zenturio des ersten Manipels der Triarier, ranghöchster Zenturio

I . prīmīpīlāris <e> (primipilus) nachkl. ADJ

primipilaris

zum ersten Manipel der Triarier gehörig

II . prīmīpīlāris <is> (primipilus) nachkl. SUBST m

primipilaris

gewesener Zenturio des ersten Manipels der Triarier