Traductions de „recrepent“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

I . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB intr

recrepo

widerhallen

II . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB trans

recrepo

widerhallen lassen

dē-repente ADJ

derepente

urplötzlich

re-crēscō <crēscere, crēvī, crētum>

recresco

wieder wachsen

re-creō <creāre>

1. nicht klass.

recreo

v. neuem schaffen, wieder erzeugen [ lumen ], umformen, umgestalten [ homines; vitam ]

2.

recreo

wiederherstellen, wiederbeleben, kräftigen, erfrischen [ vires; voculas; provinciam perditam ]

se recreare u. mediopass. recreari

sich erholen [ ex timore; ex vulneribus ]

repente

→ repens

Voir aussi : repēns

repēns <Gen. pentis> (Adv repente o. repēns)

1.

repens

plötzlich, schnell, unerwartet [ adventus; bellum ]

2. Tac.

repens

neu, frisch [ perfidia ]