Traductions de „retardāverim“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

re-tardō <tardāre>

1.

retardo

verzögern, aufhalten, zurückhalten [ alqm in via ];

retardo intr. u. mediopass. retardari

langsamer werden, sich langsam bewegen

stellarum motūs tum incitantur, tum retardantur

2. übtr

retardo

aufhalten, hemmen, hindern [ impetūs hostium; alqm a scribendo; loquacitatem; cupiditatem ]

retardātiō <ōnis> f (retardo)

retardatio

Verzögerung

retrō-versus¹ <a, um>

retroversus

zurückgewandt, -gekehrt

retrō-versus², retrō-versum ADV vor- u. nachkl.

retroversus

rückwärts

re-taxō <taxāre> Suet.

retaxo

wieder tadeln

re-tāliō <tāliāre> (talio, onis f) Gell.

retalio

m. Gleichem vergelten, wiedervergelten