Traductions de „revirēsce“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

re-virēscō <virēscere, viruī, –>

1. poet; nachkl.

reviresco

wieder grünen, wieder grün werden

silvae revirescunt

2. Ov. übtr

reviresco

sich verjüngen, wieder jung werden [ arte ]

3. übtr

reviresco

wieder aufblühen, wieder erstarken

aliquando rei publicae rationes revirescent

res ad renovandum bellum revirescunt

senatus ad spem pristinae auctoritatis revirescit

domus Germanici reviruit

re-vīlēscō <vīlēscere, – –> (vilis) Sen.

revilesco

an Wert verlieren

re-vīvēscō Min. Fel.

→ revivisco

Voir aussi : re-vīvīscō

re-vīvīscō <vīvīscere, vīxī, –> (Incoh. v. revivo)

1.

revivisco

wieder lebendig werden, wieder aufleben

memoria ac desiderium tui reviviscit

homines reviviscunt iustitiā

2. übtr

revivisco

sich erholen

maiestas populi Romani revixit