Traductions de „rutilābās“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

I . rutilō <rutilāre> (rutilus) VERB trans

rutilo

rötlich färben [ capillos ]

II . rutilō <rutilāre> (rutilus) VERB intr nicht klass.

rutilo

rötlich schimmern, wie Gold glänzen

rutilus <a, um> (ruber)

rutilus

rötlich, rötlich gelb, goldgelb [ ignis; barba; comae ]

Rutīlius <a, um> röm. gens

P. Rutilius Rufus

Redner u. Geschichtsschreiber, Konsul z. Zt. des Marius

mutilō <mutilāre> (mutilus)

1.

mutilo

verstümmeln, stutzen [ nasum; caudam; ramos ]

2. übtr

mutilo

vermindern, verkürzen [ exercitum ]

rūtula¹ <ae> f

Demin. v. ruta BOT

rutula

zarte Raute

Voir aussi : rūta

rūta¹ <ae> f

1.

ruta

Raute (bitteres Kraut)

2. übtr

ruta

Bitterkeit

rūtātus <a, um> (ruta¹) nachkl.

rutatus

m. Raute versehen (bedeckt, eingehüllt, angemacht)