Traductions de „satagunto“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

sat-agō <agere, ēgī, āctum>

1. Plaut.

satago

(seinen Gläubiger) bezahlen

2. vor- u. nachkl.

satago

genug zu tun haben, seine liebe Not haben

3. Petr.; Vulg.

satago

in Ängsten, in Bedrängnis sein

4. Vulg. m. ut o. m. Infin

satago

sich eifrig bemühen

satagius <a, um> (satago) Sen.

satagius

überängstlich

catagūsa <ae> f (griech. Fw.)

catagusa

„die Hinabführende“, Statue des Praxiteles (die Proserpina zum Hades hinabführende Ceres)

satan undekl., satanās <ae> m (hebr. Wort) nachkl.; spätlat

satan

Widersacher, Feind; Teufel

saturō <saturāre> (satur)

1.

saturo

sättigen [ armenta; apes cytiso ]

saturo übtr

sättigen, reichlich m. etw. versehen [ se sanguine civium; solum fimo reichlich düngen; pallam Tyrio murice färben ]

2.

saturo

etw. befriedigen, stillen [ crudelitatem; perfidiam alcis ]

homines honoribus saturati

3. Plaut.

saturo

jmd. einer Sache überdrüssig machen

hae res vitae me saturant

machen mich des Lebens überdrüssig