Traductions de „seguida“ dans le dictionnaire latin » allemand

sēgnitās <ātis>, sēgnitia <ae>, sēgnitiēs <ēī> f (segnis)

segnitas

Trägheit, Schlaffheit, Saumseligkeit [ übtr maris Meeres-, Windstille ]

sēgnis <e>

segnis

träge, langsam, lässig, schlaff in, bei etw.: Gen o. in m. Abl; zu, für etw.: ad o. in m. Akk; m. Infin [ campus unfruchtbar; obsidio; laborum; in exsequendis conatibus; ad respondendum; solvere nodum ]

nec ad citharam segnis nec ad arcum (v. Apollo;) Ov., occasionum haud segnis

bei den sich darbietenden Gelegenheiten

scida <ae> f (griech. Fw.)

scida

Blatt Papier, Zettel

gelida <ae> f (gelidus)

aqua Hor.

gelida

kaltes Wasser

schida

→ scida

Voir aussi : scida

scida <ae> f (griech. Fw.)

scida

Blatt Papier, Zettel

Leōnidās, Leōnida <ae> m

Leonidas

König v. Sparta, fiel b. der Verteidigung des Thermopylenpasses geg. Xerxes 480 v. Chr.