Traductions de „sequante“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

sequentia¹ <ae> f (sequor)

1. spätlat

sequentia

(Reihen-) Folge

2. mlt.

sequentia

Sequenz (liturg. Gesang)

I . sequester <tra, trum> (sequor) ADJ Verg.

sequester

vermittelnd

pace sequesttrā

unter dem Schutz des Friedens

II . sequester <tris u. trī> (sequor) SUBST m

sequester

Mittelsperson, Vermittler, Unterhändler

Sēquanus <a, um>

Adj zu Sequani

Sequanus

[ gens ]

Voir aussi : Sēquanī

Sēquanī <ōrum> m

Sequani

kelt. Volk zw. Saône, Rhône u. Jura, z. Zt. Cäsars um dies Gebiet m. den Häduern im Streit; namensgleich m. der Sequana, deren Quellgebiet ihnen um die Mitte des 1. Jahrhs. v. Chr. nicht mehr gehörte.

Sēquana <ae> m

Sequana

Fluss in Gallien, j. Seine

Sēquanī <ōrum> m

Sequani

kelt. Volk zw. Saône, Rhône u. Jura, z. Zt. Cäsars um dies Gebiet m. den Häduern im Streit; namensgleich m. der Sequana, deren Quellgebiet ihnen um die Mitte des 1. Jahrhs. v. Chr. nicht mehr gehörte.

sequāx <Gen. ācis> (sequor)

1. poet

sequax

schnell folgend [ equus; flammae züngelnd; fumus leicht überallhin eindringend; undae sich drängend; hederae sich schnell ausbreitend; Latium (= Latini) verfolgend; übtr mores; curae den Menschen überallhin begleitend ]

2. Plin. übtr

sequax

geschmeidig, nachgiebig [ materia ]