Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

simulō <simulāre> (similis)

1.

simulo
ähnlich machen
bes. P. P. P. simulatus alci
in jmds. Gestalt
Minerva Mentori simulata

2. (m. Akk o. A. C. I.) poet

simulo
nach-, abbilden, darstellen
aera Alexandri vultum simulantia
Iuno simulavit anum
nahm die Gestalt einer alten Frau an

3. poet

simulo
nachahmen [ Bacchi furias; vultu torvo Catonem ]

4. übtr

simulo
vorgeben, (er)heucheln, vorspiegeln [ morbum o. aegrum sich krank stellen; iracundiam; mortem; gaudia vultu ]
Simulans
„der Heuchler“, Titel eines Lustspiels des Afranius

5. (m. A. C. I. o. Infin)

simulo
so tun, als ob
se Tarentum proficisci simulavit
Solon se furere simulavit
Indikativ Präsens
simulō
simulās
simulat
simulāmus
simulātis
simulant
Konjunktiv Präsens
simulem
simulēs
simulet
simulēmus
simulētis
simulent
Indikativ Imperfekt
simulābam
simulābās
simulābat
simulābāmus
simulābātis
simulābant
Konjunktiv Imperfekt
simulārem
simulārēs
simulāret
simulārēmus
simulārētis
simulārent
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

valetudinem simulare
sich krank stellen
morbum simulare
sich krank stellen

Parcourir le dictionnaire