Traductions de „strafbare“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

strangulō <strangulāre> (griech. Fw.)

strangulo

erdrosseln, erwürgen; würgen

strangulo poet übtr

quälen, peinigen

strātūra <ae> f (sterno) nachkl.

stratura

das Pflastern [ viarum ]

titubō <titubāre>

1. poet; nachkl.

titubo

wanken, schwanken, taumeln

Silenus titubans annisque meroque

titubātus

wankend (geworden) [ vestigia ]

2. übtr

titubo

schwanken, unsicher sein

3. übtr

titubo

straucheln, (einen) Fehler machen, fehlen

4.

titubo

stammeln, stocken

lingua titubat

de-albō <albāre> (albus)

dealbo

weißen, (über)tünchen [ parietem ]

sē-cubō <cubāre, cubuī, –>

1.

secubo

allein schlafen

2. poet; nachkl. übtr

secubo

zurückgezogen, einsam leben

strangūria <ae> f (griech. Fw.)

stranguria

Harnzwang